You can override the % amount on the partner's K-1  BUT you cannot type in text.   Your option would then be to use another program to type in "Per Agreement".     You will need to be sure that the % override is undone before efiling.