Were they both clients before marriage? If this is the case I transfer the male return and add the female info to it, once married. 

I learned this from the IRS: they want the return names to be in the same boxes on all future returns. Most preparers show the male first when MFJ. Which ever you choose to do, be sure to be consistant from year to year.