Have your son try talking to the bank to see if they will accept the deposit for you.  Some banks will accept anything and others are sticklers and will bounce deposits with a different name - but it doesn't hurt to ask.  Good luck!