You can't contribute based on excluded foreign earned income.
If he makes above the foreign earned income exclusion limit, he can contribute based on the "excess" earned income.
