It most likely is checking if the alternative calculation lowers the repayment, but in many cases it does not lower the repayment.

Have you manually checked if the repayment would be lower if they used 50% of the Joint income in the non-marriage months?