Then it is as simple as you originally posted. A loss on the sale of his shares and ordinary income by way of the W-2.
