Go to irs.gov and read up on this. You have a lot of questions. Seems to be beyond the scope of this forum.

You didn't mention whether IRS has contacting the taxpayer about nonfiling. Nor did you mention foreign accounts, foreign assets and FBARs.