Company Owned vehicles means the company owns the vehicle, so the company covers the costs of operation. It is a type of asset, so you handle that appropriately.

Any employee using the vehicle for personal is Taxed through payroll on the Value of that usage.

Keep a mileage log.