"and is purely a W-2 employee"
The employer entity would look into this. Perhaps his buddy is running his own business, but your taxpayer isn't doing so?
