Since the property is a single-family residence with a rented ADU, you can report it in one column on Schedule E, allocating shared expenses (mortgage, taxes) based on square footage and deducting ADU-specific costs fully. Alternatively, some prefer separate columns for clarity. Just be sure to exclude the personal-use portion now that your client occupies the main unit.