It's all a creature of state law.  I haven't heard of a PoA being "established by the court," but maybe that happens in some places.  The PoA is usually a tool to stay away from court.  

Some people used to recommend making a brief video of the person signing a PoA, long enough to show lucidity and comprehension.  But these days with AI, I suppose even that could be faked.