Aren't the medical payments considered distributions to her, and show up on her K-1? So she is the one who is paying them, and she should get the deduction.