Is this a Chapter 11 with debtor in possession?  Probably not, they would just keep following the rules they already knew.  So maybe a Chapter 7 and your client is really the attorney for the bankruptcy trustee, who is not really a court employee and may not have had this situation before.  The procedures and filing requirements are the same, just another client, but be ready to explain the penalties and how to ask that they be abated.