Are you saying that the partnership made estimated tax payments on behalf of the partners?

If so then I would show it as a cash distribution to the partners - Schedule M-2 6a

Please link whatever you read that said tax estimates are not included in the calculation of partner's capital accounts.