Any reference in this title to a rate of tax under subsection (c) shall be treated as a reference to the corresponding rate bracket under subparagraph (C) of this paragraph, except that the reference in section 3402(q)(1) to the third lowest rate of tax applicable under subsection (c) shall be treated as a reference to the fourth lowest rate of tax under subparagraph (C).