What option does a spouse has when the other spouse refuse to sign the return?
File separately.
If the spouse dies unexpectedly, just one signature with "Filing As Surviving Spouse."
