you can highlight them all and then delete them from the homebase - then go transfer back individually 

But just make sure you don't delete any returns you have already worked on or you will be dumpster diving in your computer's trash can trying to find the ones you threw out by accident.