You can upload your own PDF to attach to the return....you may want to add more details about what you want to attach.  With EFiling a human isnt going to read anything extra, are you sure it needs to be included, or just kept on file incase IRS asks for more info some point in the future?