According to @IntuitZacharyG   in this post Printing Estimated Payment Vouchers for 2022 - Intuit Accountants Community      he is reporting to the appropriate team.    Looks like that team couldn't get it fixed for this last update.  I'm have no clue about programming but I can't believe changing the date from 2021 to 2022 is that complicated.  

Good morning, yes this is a known issue and it has been reported. The appropriate team is aware and working on this. Thanks for letting us know. 

Lisa, it isn't the point that IRS probably won't care that it is wrong. The point is we PAY for it to be correct.

How much confidence will a client have in the tax return we present to them if something simple like a date isn't correct.  If it were me being presented with the return and told - Oh don't worry that those dates aren't correct - IRS won't even notice, I'd wonder if the calculations were correct

Once again, my curiosity got the best of me.  Which team is the appropriate team for this complex fix?  What if the inappropriate team ended up being notified?  I have to worry about these things just in case nobody else is worried about them.