Highlight the copy of the return with the NEW sister. E-File > E-File Support tools > Clear return > Return

I believe that will allow the new return to be e-file with the new name and new SSN. Be especially careful with items such as W-2, etc that tie to screen 1. Probably best to delete those entirely, exit the client, then enter the client and input those from scratch.