The software is working as designed.
There may be a few states where you can do this after the efiling of the return. I don't know.
For federal payments, you can set them up at IRS Direct Pay.
States may have a similar app.
The more I know the more I don’t know.
