minutes after I posted this, I got an email update and it's identical to the one I posted earlier in this thread. No, mention of a definitive fix still. 

2022 Forms Pop-Out View Encounters Send/Don\'t Send Errors When Opening and During Use

This unexpected behavior has been reported to development for further review. Status updates will be provided via email. (See scheduled email status update below) For more information related to this investigation, click Here

Our next update is currently scheduled to occur on or before: 03/30/23

We thank you for your patience.