I'm curious what path you took to get from "one shareholder died" to "now there's only one shareholder."

Often one shareholder dies, and their estate becomes the new shareholder (so there's still two).  Maybe something else happened in your case but that's likely the default without some sort of careful planning involved.