If you are asking for automated means of doing this, I think the answer is you can't.

The tray can be accessed through the printer properties, which the user could do when they are are about to print something. Once that property is edited, it will work that way on that station until the user changes it back. A real experience programmer might be able to write a script to do this, but it is NOT part of the usual operation of Lacerte.