It isn't clear that the PLLC is also the S corp. I read this as two entities. The 1099-Misc is not required; but at least, it would be the correct reporting for the relationship for the PLLC making payments to the person who is working under the umbrella of their own S Corp. When people get handed a W4, they don't always understand that makes them a direct hire and not a contractor.