We are having issues with a NAS storage drive for Lacerte client files that is similar.  Have established it is a Win 10 issue but just reboot the computer 1 x to make it go away for the day.  No time to diagnose it now as long as we can work around it.