"You only reduce wage expense by the ERC that is used as a deduction on the S-Corp return."

Because the FICA credit is either taken on the business return or passed through as an income tax credit, as you have always been doing this.