Might it have something to with the fact that the withholding on the dividends is backup withholding and the withholding on the IRA is not?
