Doesn't that small local bank have its own branded credit card? 

If no, maybe you could advise them to.

Considering all this aggravation, I'd give them my credit card number, too. I'm with Jeff.

We are just users of the software and cannot help.