Generally, a "failed transmission" generates a report that will provide the specifics as to why the attempt to efile failed.

Highlight the client, go to E-file on the top menu bar, down to efile reports/message > view efile activity report.   THAT should give you some details as to the 'why'.