I, too, thought the most recent update would correct the problem.  It seems to have done so, but not without a status update being run on each return affected.  After that, the correct information (the IRS will debit the account) is included in the letter.