Trick question.  You can't call it a nontaxable transaction.  The trust sold half the property, and that should be reported on a Form 1041 (at least, if there was a gain; we don't know the basis.)  The escrow agent has probably reported it using the trust's EIN.  Since it's a final return, the gain flows through to both beneficiaries.